PRESTATIONS
Equipements et logiciels
Système opérationnel d’exploitation : Windows XP, MAC OS9.
Logiciels : Microsoft Professional 2000 (Word, Excel, Access, Power Point), Trados, MAC Quark X-Press 4.0
Imprimante : HP PSC 1460, Brother MFC 9030
Appareils de périphérie: Fax, graveur CD, scanner/numériseur, lecteur CD, MAC, lecteur-graveur de CD, lecteur zip
Domaines de spécialisation
Technique : Documentation technique, modes d’emploi, notices techniques (installation de machines, informatique, industrie automobile, environnement, électronique, électrotechnique)
Economie : Analyses, Bilans, rapports d’entreprise, importations et exportations, correspondance, études marketing, assurances
Droit : Droit contractuel, droit des entreprises, droit de succession, brevets, droit social, documents officiels
Publicité/RP : Catalogues, présentations de produits, prospectus, brochures de présentation d’entreprises et sites Internet
Autres : Médecine, pharmacologie, littérature, mode, agriculture, denrées alimentaires
Les traductions ne sont effectuées que par des traductrices et traducteurs qualifié(e)s ayant les formations universitaires et professionnelles indispensables et dont la langue maternelle est en général la langue cible. Un grand nombre de traducteurs ainsi que la gérante sont assermentés.
Le décompte est effectué par mot ou par ligne normalisée (50 caractères) ou si le client le désire un forfait peut être calculé lorsqu’un document « word » est mis à disposition. La facture est à échéance 10 jours après réception.
|